March 18, 2020
Lincoln-area Catholic School Family,
On Tuesday, March 17, Lincoln Public Schools (LPS) made the following announcement:
In light of recent recommendations from our state leaders and the continued uncertainty regarding the COVID-19 virus, we are canceling all student classes and activities from March 22 until further notice. As conditions and recommendations remain fluid, we will continue to monitor and evaluate our status every two weeks and communicate with you.
Today (Wednesday, March 18) in a meeting involving a group of diocesan leaders and Lincoln-area school administrators, it was decided the Catholic Schools located within the LPS footprint, will immediately cancel all student classes and activities for an indefinite period. This decision complies with Lincoln/Lancaster County Health Department guidelines, the previously declared state of emergency in the city of Lincoln, and current CDC guidelines for COVID-19 response.
It is important to note, this does not mean our Catholic Schools are closed. Rather, beginning Monday, March 23 schools are moving to a different learning environment. Rather than the traditional classroom-based learning environment, we are initiating a “distance education” type of learning environment. Schools will need to communicate with students and families regarding how to access and operate within this new learning environment. However, we expect teaching and learning to continue albeit in an alternative environment.
With the COVID-19 crisis, there are many challenges we face as a community, state, nation and Church. Most of the challenges have overwhelmed our normal or typical systems. Together, we are left with far more questions than answers as we attempt to grapple with the “new normal” circumstances of life. Let us simply be reminded that God is in control. Our best response is one of faith and trust in God who loves us and has chosen us to be his own.
We must learn to rely more fully on God and one another as together we face this crisis. It provides us with an excellent opportunity to be the body of Christ to one another, especially in the absence of Mass and the sacraments. Let us embrace our mission as the people of God as we face this challenge.
Thank you in advance for your patience and understanding.
Dr. Matt Hecker
Chief Administrative Officer, Lincoln Diocesan Catholic Schools
En Español:
Familias de las escuelas católicas del área de Lincoln,
El martes 17 de marzo, las Escuelas Públicas de Lincoln (LPS) hicieron el siguiente anuncio:
A la luz de las recientes recomendaciones de nuestros líderes estatales y la continua incertidumbre sobre el virus COVID-19, estamos cancelando todas las clases y actividades de los estudiantes desde el 22 de marzo hasta nuevo aviso. Como las condiciones y recomendaciones siguen siendo fluidas, continuaremos monitoreando y evaluando nuestro estado cada dos semanas y nos comunicaremos con ustedes.
Hoy (miércoles, 18 de marzo) en una reunión que involucró a un grupo de líderes diocesanos y administradores de escuelas del área de Lincoln, se decidió que las Escuelas Católicas ubicadas dentro de la huella del LPS, cancelarán inmediatamente todas las clases y actividades de los estudiantes por un período indefinido. Esta decisión cumple con las directrices del Departamento de Salud de Lincoln/Lancaster County, el estado de emergencia declarado anteriormente en la ciudad de Lincoln y las directrices actuales de la CDC para la respuesta a COVID-19.
Es importante señalar que esto no significa que nuestras escuelas católicas estén cerradas. Más bien, a partir del lunes 23 de marzo las escuelas se mudarán a un ambiente de aprendizaje diferente. En lugar del tradicional ambiente de aprendizaje en el aula, estamos iniciando un ambiente de aprendizaje de tipo "educación a distancia.” Las escuelas necesitarán comunicarse con los estudiantes y las familias en relación a cómo acceder y operar dentro de este nuevo ambiente de aprendizaje. Sin embargo, esperamos que la enseñanza y el aprendizaje continúen, aunque en un entorno alternativo.
Con la crisis de COVID-19, hay muchos desafíos que enfrentamos como comunidad, estado, nación e Iglesia. La mayoría de los desafíos han abrumado nuestros sistemas normales o típicos. Juntos, nos quedamos con muchas más preguntas que respuestas mientras intentamos lidiar con las "nuevas circunstancias normales" de la vida. Recordemos simplemente que Dios tiene el control. Nuestra mejor respuesta es la de la fe y la confianza en Dios que nos ama y nos ha elegido para ser suyos.
Debemos aprender a confiar más plenamente en Dios y en los demás cuando juntos enfrentemos esta crisis. Nos proporciona una excelente oportunidad de ser el cuerpo de Cristo para los demás, especialmente en ausencia de la misa y los sacramentos. Abracemos nuestra misión como pueblo de Dios al enfrentar este desafío.
Gracias de antemano por su paciencia y comprensión.
Dr. Matt Hecker
Oficial Administrativo en Jefe, Escuelas Católicas Diocesanas de Lincoln
